※試合後の反応を追記しました

ブンデスリーガは31日、第10節1日目を行い、DF内田篤人の所属するシャルケはホームでアウクスブルクと対戦し、1-0で競り勝った。右SBでフル出場した内田は前半37分に先制点をアシスト。守備でも完封に貢献し、チームを2試合ぶりの勝利に導いた。－ゲキサカ－

　　　

---

【アシストのgif】

シャルケのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

※＜＞なしがドイツ語の反応です

アシスト時の反応

・篤人おおおおおおおおおおおお




・やったあああああああああ
　内田に賞賛を！！！




・日本の力




・内田、お前は超凄い




・ワールドクラスだ、ウッシー




・アハハ、あのアウグスブルクの監督の顔よ




・ありがとう、ウッシー




・内田、俺(私？)と結婚したくない？




・ウシは信じられないぐらいに良いな :)




・ウッシーはただただ一流だ




・ウシが一番すごい




・俺が君のユニフォームを着ている理由がこれだよ！




・本当、ウシを愛しているよ！




＜ユナイテッドサポ＞
・素晴らしいカウンターからのゴール
　内田は見事だった




＜チェルシーサポ＞
・内田は超速いな




＜英語＞
・内田！マガトがシャルケに残した唯一良い物




＜カナダ＞
・これは内田のゴールだったな
　ファンタスティックなカウンターだった




＜マンチェスター＞
・何てドリブル、何てクロスだ　内田
　シャルケは最悪で、何も創り出せていなかったが
　フンテラールに押しこむだけのクロスが来た




・効率的だとも言える




・極めて順当だな




＜チェルシーサポ＞
・内田、凄いドリブルとアシスト
　この子いいね




＜カナダ＞
・内田のヤバいドリブルだった




＜イギリス＞
・内田はチームで一番創造性のある選手だわ




＜英語＞
・名前を覚えておけ、内田だ！




＜英語＞
・内田はめっちゃうまい
　個人的にはブンデスリーガナンバーワンの右サイドバックだ




＜英語＞
・内田を愛せずにはいられない




・アハハ、誰かウッシーの○ツにロケットを押し込んだだろ？！！
　ターボが発動したぞ、すげぇ




・どんだけ凄いんだ、ウッシー！！！
　うちの小さな日本人が人生最高のスプリントを見せた！
　フンテラールはいつも通り仕事をした




・ウシがベストプレーヤー
　

以下追記------------

試合終了後

・今夜、攻撃でも守備でもぶっちぎりでベストプレーヤーだ！
　2015年のユニフォームに決まりだな




・強烈、本当に良いわ、(内田が)ベストプレーヤーだ！




＜英語＞
・マン・オブ・ザ・マッチは内田だな



　　＜リバプールサポ＞
　　・彼はなんて選手だよ



　　＜リバプールサポ＞
　　・本当にそうだ
　　　彼がボールを持った時のスタジアムの反応が気に入ったわ



　　・今日褒められる唯一の選手だったと思う



　　・うちのサムライ、小さなファイター
　　　見ていて本当に楽しい
　　　契約延長してくれて更に嬉しくなったわ！



＜マンチェスター＞
・右サイドバックの内田は守備でも攻撃でも見事だ
　ヴェンゲルが彼を検討していた理由が分かるわ



＜アーセナルサポ＞
・凄い選手だ、内田は



・ヘヴェデスと内田がベストプレーヤーだと思う
　２人が全てを外に掻き出していた気がする
　言うまでもないが、ウッシーには、ゴールの前の常軌を逸したランがあった
　


・ウシとヘヴェデスは怪物！
　オバシとヘーガーは信じられないぐらい悪かった！



・俺が内田について言ったことや書き込んだことをここで謝るよ
　悪かった



・とにかく永遠にここにいてくれ




・一流のパフォーマンスだった、内田




・内田を尊敬するよ
　物凄いパフォーマンス、本当にチームとって役に立つプレーをする
　(俺の)次のユニフォームは内田だね！




・今日のシャルケは、幸運と内田のおかげで勝利した！
　小さいな日本人がしたプレーは、本当にワールドクラスだった！




・今日(内田の)採点が1なのは明白




・守備で超凄かった、そしてあのラン・・・



・今日はどうした？
　ピッチ上で群を抜いてベストプレーヤー
　スーパーなドリブルのコースからアシスト
　守備ではほとんどヘヴェデスみたいなプレーをした
　契約延長が彼を奮い立たせたのが今日は見て取れたよ
　ウッシー、ウッシー、ウッシー！



・今日の内田は本当に、本当に素晴らしかった！
　同じことを続けてくれ、ウッシー・・・
　もう彼を過小評価する勇気のある奴なんていないよ！




・ちょっとした傍注と知っておくべきこと

　内田は定期的にスプリントの最高速度が34km/hに達する(今日は34,3km/hだった)
　俺の計算が正しいのなら、仮に平均34km/hで100mを走ったらタイムは10,5秒だ
　すなわち、内田は100mを約11秒で走っていることになる。
　彼は明らかにチームでも屈指のスピードの持ち主だ
　本当に素晴らしい

　それにもかかわらず小さな傍注：
　FIFA15での彼のスピードが何故たった77なんだ？



　　　・1. なぜなら、彼は全体的にかなり過小評価されているから
　　　　2. 数字よりも彼は常に速い気がする
　　　　3. なぜなら、FIFAに大した意味はないから
　　　　4. でも、君の意義は理解できる




・ピッタリ合っているファルファンが直ぐに復帰することを願うよ
　そうすれば、楽しくなるぞ
　この2人はピッチ上では親友みたいに仲がいいんだ調和するんだ



・今日を物語る一枚の写真
　

　　　・ありがとう、ウッシー


　　　　　　・本当にスーパーだった



・内田はワールドクラスのパフォーマンスだった　採点１



・個人的には、ウッシーがこの試合の最優秀選手
　チームの３つ(FW,MF,DF)全ての役割をこなしていた
　我らの選手！



・神モード
　



・これまでにあがった意見に同調せざるを得ない
　今日のアウグスブルク戦、本当に素晴らしかった
　ドリブルからの決勝点のアシストは超凄かった
　全体的な守備も攻撃もまぁ良かった
　近年彼が成長して、チームの絶対的に重要な選手になったのが嬉しいわ



・内田：マン・オブ・ザ・マッチ！
　　　　守備で多くの１対１に挑み勝利した、沢山の空中戦でも！
　　　　あの信じられない圧倒的なスピードからフンテラールへのクロス・・・
　　　　ほとんどいい時のファルファンを思い起こした
　　　　パスミスが少ししかない素晴らしい内容だった



・ウッシー - 1,5 - マン・オブ・ザ・マッチ！アシストと最高の守備！



・内田 1 一流のサイドの駆け上がり



・内田 1 得点への最高のアシスト、守備でも素晴らしかった



・内田 1,5 究極の超人モードのジャパンパワー
　　　　　 守備は物凄く強くて、１対１や空中戦でさえも抜きん出ていた
　　　　　 攻撃では大部分で目立たなかったが、
　　　　　 アシストと・・・なんてこった、なんてスプリントだよ



・内田篤人 = サッカーの神!



・arigatou(原文のまま)




ドイツ語の翻訳は誤訳でお願いします


http://bit.ly/10c8YOs,http://bit.ly/1tJRuF0,http://bit.ly/1pcOMYY
http://bit.ly/10c8VlC,http://bit.ly/1nYx22L,http://bit.ly/1qbLv77
http://on.fb.me/1rHRqQY,http://bit.ly/1zSQX8u.http://bit.ly/1znmYnW
@schalke_fans_uk@RoddyS04@TortiousTroll@YassinJ15@Olly1904@V3Rri3r
@diaz_gooners@YedIin@TheeFinalFlash@bloostoo@lordnormz876@Gavc86