【ポルトガルの反応】2試合で4得点!現地サポの間で田中順也への期待が高まる！

FW田中順也が所属するスポルティング・リスボンは23日、プレシーズンマッチを行い、アキレス29(オランダ2部)と対戦し、5-2で勝利した。先発した田中はハットトリックの活躍をみせている。－ゲキサカ－

・３得点　

　田中には大いに期待できる

・少なくとも、いいフィニッシャーのようだな

・決して失敗ではないが、
　動画内で彼が見せていたプレーから、もっと期待していたよ
　まあ、様子を見てみよう

・勤勉で、よく動いて、試合から消えない
　驚嘆させられるとはいえないが、順調だ

・いい試合をしたな、いい兆候だ
　とても良い機動力を備え、チャンスを逃さず容易に決める

・シュート４本で３得点

・良い機動力とパス能力、また"ハットトリック"あるよ

・今日は明らかにピッチ上のベストプレーヤーだった
　チームのほとんどがまだ休暇を楽しんでいるかのようなのと比較して
　労働意欲が目立っていた

・田中のプレーを気に入ったよ
　動けて比較的足が速く、ボールを持ってうまくて、シュートも良い
　引き続き成長して際立ってくれ

　　・完全に同意だわ
　　　今日の相手は弱かったが、田中が見せたプレーは気に入ったよ

・日本人はいい試合をしたな
　良い得点センスを見せ、とても機動力があり、思いのままにボールを扱える
　パスの能力が最大の強みの一つのようだ
　最終的な結論を出すためにもっと強い相手にプレーして欲しい
　でも、今日見せたとてもポジティブなところは気に入ったよ

・ちょっと待ってくれ、素晴らしい試合をした？
　ストライカーにとって得点するのは常に素晴らしいことだけど
　全部押しこむだけの得点だったし、相手はとても弱いチームだった
　彼は役に立つ選手だと思うけど、大げさには言わないでおこう

・田中はストライカーよりもウィングの方がもっと役に立つかもしれないな
　ストライカーのポジションはスリマニとモンテロで"埋まっている"し
　ウィングの方がポジションが開いていることに加えて
　うちにいるウィングと(タイプが)かなり異なるかもしれない

・このプレシーズンで真ん中がモンテロ、右が田中、左がマネを是非見てみたい

　　・モンテロ - スリマニ - 田中

　　　キラーと機動力

　　　　・試してみる価値があるよ　

・このシーズンの早い段階だが、俺が見た限りでは

　田中 - モンテロ - カリージョ

　今現在、攻撃陣で最強のトリオだ、これがどう機能するか見てみたい
　でも、さらに興味深いのは田中とモンテロが同時にピッチ立ってどうなるかだ

FW田中順也の所属するスポルティング・リスボンはオランダ合宿中の26日、ユトレヒトとプレシーズンマッチを行い、3-0で快勝した。田中は後半途中から出場し、練習試合2戦連発となるゴールを決めている。

　前半19分、33分のゴールで2点をリードして前半を折り返したスポルティング・リスボン。田中は後半29分からピッチに入ると、その直後に左サイドからのグラウンダーのクロスを左足で流し込み、ダメ押しの追加点を奪った。－ゲキサカ－

・またしても得点、いつも適切なポジションにいる

・スペシャルなプレーは見せなかったが
　ゴールはゴールだ

・今日もまたチャンスを逃さない能力、機動力、
　適切なポジションでシュートすることを見せた
　シュート１本で１得点、前の試合ではシュート３本で３得点
　とてつもない効率性を実際にやってのけている
　このまま続けて欲しいものだ・・・

・最適なポジショニングをして試合を読める
　中央から崩す突破が欠けている気がする

・ピッポ・インザーギだな　

・どうなるか見るためにモンテロの代わりに
　レギュラー陣と共に先発して欲しい、
　

・引き続き貢献している　素晴らしい
　とりわけ、とても興味深い動き出しとテクニカルな技術を見せている

・ほぼ全てのゴールが押しこむだけで難しいものではない
　まだ完全に彼に納得した訳ではない
　俺が思っていたよりもいい選手のようだな
　もっときつい相手とプレーする彼を見る必要がある
　オランダのリーグで　勝負になるのはアヤックス、PSV、
　トゥウェンテだけだろう、(この試合の)ユトレヒトは弱い

・うちの翼(田中順也)が大好きだ
　押しこむだけの得点だが、常に正しいポジショニングをしている
　この時点でもう４得点も決めている
　トゥウェンテが次の犠牲者だ

・君がボールを触ると、ゴールが決まる合図だ　

・今日の得点はストライカーとしての冷静さも持ち合わせていることを見せた
　思っているほど簡単なゴールじゃないよ

・より堅実な相手に同じ決定力を発揮できるか見るために
　もっと長い時間見てみたい、(ストライカーの)嗅覚はあるな！

・地球の裏側からやって来て
　思っていた以上にずっと早く、うまく適応している

・前の試合のハイライトと今日の30分間で田中を見た
　90分でチームに本当のインパクトを与えるかまだ十分に分からないが
　素晴らしい　

！

　スリマニのポジショニング、パス能力。モンテロのテクニック、
　ボールコントロール、ショートバス能力が合わせたような選手だ
　なので4-4-2の方が好むかもしれないな

・（次の）トゥウェンテ戦で先発して欲しい
　そのポジションで彼が最善の選択肢だと思うだけでなく
　俺はまだチームに彼がもたらすことが出来る質を見極められていないから
　彼はまだこういう質を発揮する十分な時間を与えられていないと思う
　

ポルトガル語は誤訳御免でお願いします

http://bit.ly/1pw6TCE

オススメのサイトの最新記事

Posted on 07 29, 2014 (Tue)

Tagged 海外の反応サッカー田中順也スポルティング・リスボンハットトリック二試合連続得点評価現地

Community テーマ-サッカージャンル-スポーツ

Comment(64) Trackback(0)

Comments

70062

なかなか思慮深いお国柄なのかな

Posted at 00:33 on 2014-07-29 by 名無しの日本人

70063

田中順也はマジで大成してくれ。二年ぐらい前からお気に入りなんだ。

Posted at 00:36 on 2014-07-29 by

70064

なんかイージーなゴールが多いような感じもするが
そこにいることが大事だし、なんといってもプロは結果
この調子で頑張って欲しい

Posted at 00:38 on 2014-07-29 by 名無しの壺さん

70065

TJの反応見てみたかったから嬉しい

Posted at 00:39 on 2014-07-29 by

70066

相手も相手だし、チームはポルトガルリーグのトップクラスだし、ゴールシーンは傑出した動きで生み出したというわけではないけど、プレシーズンで結果出さなければ本番のリーグ戦でのチャンスも当然ない。
本人のtwitterなど見る限り向こうの生活には順応してるみたいだし、このままレギュラー掴んでほしいですね。

Posted at 00:42 on 2014-07-29 by

70067

Jとはいえ、ワールドクラスのダイナミックなゴールも結構決めてるからな
早くむこうでも見せてやってくれ

Posted at 00:45 on 2014-07-29 by ○

70068

この日のユトレヒトの調子はわかんないけど、普通ならユトレヒトは
トップ３（ポルト・ベンフィカ・スポルティング）を除いたポルトガルリーグのチームより強いチームだろ
合流して日も浅いのに得点し続けているのは立派だし、こういう目に見える記録は後々効いてくる

Posted at 00:50 on 2014-07-29 by 　

70069

スペシャルなゴールをする選手だからそれを見せれたら完璧だな

Posted at 00:51 on 2014-07-29 by

70070

もう27歳なのか

Posted at 01:00 on 2014-07-29 by

70071

スポルティング、ポルト、ベンフィカのようなチームで活躍する日本人が出てきて素直に嬉しい。

Posted at 01:05 on 2014-07-29 by

70072

シーズン中のリーグから移籍だし
コンディションで上回ってるうちに結果一杯だしとかんとな。
そろそろスペシャルなの決めるんじゃない

Posted at 01:07 on 2014-07-29 by

70073

押し込むだけのゴールが不満だって？
ＯＫ、彼は簡単なゴールも結構外すから心配するな

でも、我慢して使っててくれ
たまに誰も出来ないようなスーパーゴール決めて
そんなあんた達を喜ばせるだろうｗ

Posted at 01:10 on 2014-07-29 by

70074

相手がなんであれ
得点という目に見える結果を出してアピールし続けるのはいい事

Posted at 01:13 on 2014-07-29 by 　　

70075

好きな選手で応援してるんだけど、まだ現時点だとベンチ入りは出来るというレベルかね

Posted at 01:17 on 2014-07-29 by

70076

ゴールはゴール
取れない選手は何故か取れないし簡単なゴールもふかしたりする
ポジショニングも大切だしね

Posted at 01:19 on 2014-07-29 by

70078

触るだけでゴールなのを外す人だっているんだから

Posted at 01:29 on 2014-07-29 by 名無しの日本人

70079

ゴールはゴールっつってもPSMのゴールとリーグ戦のゴールじゃ比べ物にならないぞ。
信頼をつかむ上で必要ではあるけど。
あとはシュート数が少ないから遠慮してるのかな？
外からどんどん狙って欲しい。

Posted at 01:33 on 2014-07-29 by

70080

チェルシーのPSM見た後だとTJが凄い事をやってのけてる様に思えてくる

Posted at 01:34 on 2014-07-29 by 　　

70081

ここは前まで香川押しだったのに、香川の活躍はもうないと見るやTJに方向転換…活躍した選手の反応だけ取り上げる典型的アフィカ_ス情報操作サイト…

Posted at 01:37 on 2014-07-29 by

70082

まあ、Ｊは今シーズン真っ只中だからね

Posted at 01:40 on 2014-07-29 by

70083

※70081
何言ってんだ？
２つ前にあるだろ
ポルトガル語なんてなかなか翻訳してくれる人いないんだから
管理人さんに感謝しろよ

Posted at 02:02 on 2014-07-29 by

70084

確かにTJらしい豪快なゴールはないけど良いインパクトは残せてるね
普段はポルトガルのリーグは見ないけどCLでも活躍してほしい

Posted at 02:10 on 2014-07-29 by 名無しさん

70086

体の切れとバランスがいいね。冷静なフィニッシュ力を示してる。周りとの連携も今のところ順調な調整具合。相手がユトレヒトだから、それなりきの評価は出来るとおもうよ。

Posted at 02:23 on 2014-07-29 by 白黒ボール

70088

シーズン始まってからがホントの勝負
日本代表と同じで練習試合で勝って本番で負けるなら意味は無い

Posted at 03:45 on 2014-07-29 by 名無しさん

70089

この人は、もともと積極的にガンガン行くタイプじゃなかったし、（つかナゼか干され気味だったし）まあ「ノリカル」よりは
期待できるって程度だけど、健闘を祈る。

Posted at 03:56 on 2014-07-29 by 名無しの日本人

70090

左から来たボールを左足で合わせるのは、見た目ほど簡単なゴールではないと思う。
前の試合でも同じようなゴールでお辞儀パフォ、左サイドでの連携はもう出来上がっているのかなｗ
あとは目の覚めるような強烈なシュートがいつか炸裂することを心待ちにしています！

Posted at 05:08 on 2014-07-29 by

70091

70081うぜー！じゃあ来るなよ!!俺達はここで楽しませてもらってるんだからな。

Posted at 05:38 on 2014-07-29 by

70092

>70090
そりゃ素人には出来ない芸当だろうけど
無人のゴールに入れるだけのイージーなゴールばっかだよ
こんなので持ち上げるから選手が勘違いする

Posted at 06:17 on 2014-07-29 by

70093

いるべき時にいるべき場所にいるっていうのは素晴らしいことだよ。
それはチームが組織化されていればいるほどね。

スーパーなゴールは多ければ多いほどいいけど、イージーなゴールやそのチャンスを演出できないのなら、悪い意味で計算できない選手になってしまうよ。

Posted at 06:22 on 2014-07-29 by a

70094

これで若けりゃなぁ…

Posted at 06:33 on 2014-07-29 by

70095

シーズン中のＪからいったんだから
プレシーズンではこれぐらいやってもらわないと困るよね
内容的には相手がまだまだ緩い時期だからっていうゴールが多い

ただこれでポルトガルちょろいとか勘違いするサポーターいそうでなあ
リーグランクも５位と高いしそう甘くは無い

Posted at 06:40 on 2014-07-29 by 名無しさん

70096

リネカーなんて、ごっつぁんゴールばっかりだったんだし、ストライカーは
そこにいたって事が重要だからOK

Posted at 07:12 on 2014-07-29 by

70097

TJめがけてクロスが飛んでくるんだからうまくいってる証拠

Posted at 07:33 on 2014-07-29 by

70098

ポジショニングが正しいってFWにとってすごい大切なことだろ
押し込むだけって言っても外す奴はプロでもいるし
対強豪相手ではゴラッソもしてくれるんじゃないかと期待してる

Posted at 07:38 on 2014-07-29 by

70099

なんでこの結果でネガってる奴がいるんだ、コンディションどうの相手がどうのあれ結果は結果だろ、そういう奴に限って結果が出ないとどうせ叩きに走るんだ
もっとシンプルにサッカーを楽しめよ

それに、ブログの米欄で誉められただけで勘違いするような選手はプロやってねぇよ、あんまりプロを舐めんな

Posted at 07:58 on 2014-07-29 by

70100

まぁポルトガルリーグじゃ変態的テクニックのブラジル人は見慣れてるだろうから、物足りなく感じるのかもね。
結果を出して黙らせればよし

Posted at 08:01 on 2014-07-29 by

70101

ＴＪってなんか地味なんだけど
なんかすごいゴールするんだよな

Posted at 08:19 on 2014-07-29 by

70102

>>70062

まあ
浦和レッズに新加入の助っ人外人が
韓国２部のチームにハットトリックして
中国の杭州に得点したような感じだからね
しかもみな押しこむだけのゴール
まだ判断できないのが本音だろう

Posted at 08:36 on 2014-07-29 by

70103

宇佐美もプレシーズンマッチでボカボカ点取ってたけど
シーズン入ったらパスが来なくなったからな
コミュニケーションちゃんと取らんと毛唐は嫉妬が激しいから
平気で仲間はずれにしてくるで。文化の違いやな。特に弱いチームは
本田みたいにビシッと言う事言って仲良くしないといかんよ
長友パターンでも良いけど。まあそこが一番難しいな

Posted at 08:52 on 2014-07-29 by 名無しさん＠ニュース２ちゃん

70104

なんだかダビド・シルバに似てきた気がする

Posted at 08:58 on 2014-07-29 by

70105

＞＞なので4-4-2の方が好むかもしれないな

ポルトガル人わかってるな

Posted at 09:00 on 2014-07-29 by ななしい

70106

練習試合とはいえ、冷静にやれてる雰囲気がいいね

日本人選手が海外クラブに『挑戦』する時代から、次の段階に来てる感じがするよ

Posted at 09:42 on 2014-07-29 by

70107

イージーゴールだけど
その形を何度も作り得点を決めれるなら
イージーに勝てる

Posted at 09:44 on 2014-07-29 by

70108

＞押し込むだけのゴール
おっと！それすらも決められない、どこかの代表10番様の悪口はやめて差し上げろ！

つか、この調子はシーズン終わるまでずっと維持出来るのかな？
最近の日本人選手の活躍はみんな最初だけってイメージ

Posted at 09:44 on 2014-07-29 by

70109

大久保なら外してる・・・

Posted at 09:54 on 2014-07-29 by 名無し

70110

PSMは代表の親善と同じで自分のスタイルでお互いがやりたいようにやれるからな　相手の弱点やクセを突いたりしない　
本番が進んで研究されると一気に良いところを消されてクセを突かれるからそこからが勝負だな　ドイツと違ってラテンサッカーはそのマリーシアが日本人にはしんどいところ足りないところだから　頑張ってほしいですね

Posted at 10:15 on 2014-07-29 by

70111

まあＪからだから一人だけコンディションがいいんだろね

Posted at 12:23 on 2014-07-29 by ぷ

70112

※70090
左から来たボールを左足で合わせるのが簡単じゃないってどういうこと？
逆に左からのボールを右足で合わせようとすると、軸足（左足）がジャマになって難易度上がるんだけど。。。

Posted at 12:40 on 2014-07-29 by 　　

70113

いつも思うけど誤訳御免っていうか意訳御免だよね…
英語に機械翻訳かけた上でさらに意訳してない？

Posted at 14:18 on 2014-07-29 by

70114

ハードル上がっちゃったな

Posted at 14:29 on 2014-07-29 by 　

70115

※70112

実際にやってみてくれとしか言いようが無いｗ

サッカー苦手なのだったら、机の上で手ごろな大きさのボールを転がして試してみてください。
右手だと向かってくるボールを「待って」当ててやれば、跳ね返ったボールのコースを決めるのも簡単なはずです。
左手だと、向かってくるボールの軌道とタイミングを正しく掴まないと当てるのも難しくなる。さらに追い越したボールを後ろから押し出す形になるので、インパクトの瞬間に正しい面（角度）をそれだけ長く（実際には瞬間なんだけれど）維持していなければ、何処に飛んでいくか分からない。

軸足云々は、まあｗ
当たらないように？、前もってちょっと先にボールくれって手で指示も出しているから動画で確認してみてください。

長文失礼しました。

Posted at 15:39 on 2014-07-29 by

70116

蛇足

右足で押し込んだほうが（軸足にも当たらず）十分イージーなのに
あえて左足でプレーするところに田中選手のこだわりと
味方への、俺の左に合わせてくれ！っていう意識を考えると
ちょっと面白く、楽しい。

Posted at 15:54 on 2014-07-29 by

70119

スポルティングでスタメンとったらちょっとしたスターの仲間入りだな

Posted at 18:42 on 2014-07-29 by

70120

※70101
「日本代表にあらずんばサッカー選手にあらず」の日本では
TJほど派手なゴールを決める選手でも地味に見えるという

Posted at 19:17 on 2014-07-29 by

70122

※70115
サッカー苦手もなにもサッカー経験者だけど？
軸足が邪魔になるのくだりを正しく理解できてないようだけど、君こそサッカーしたことある？
左からきたボールを左足に当てる場合には、体に近い位置で当てることができる
逆に右足に当てる場合は、軸足である左足がジャマになるため、軸足よりも前の位置で当てなければならなくなる
ボールの位置が体から遠くなるほどプレーの精度が低くなるのは、経験者からすると常識
軸足がジャマになるって言葉からこのあたりが理解できてない時点で、何を言っても無駄なのかもしれないな

Posted at 19:25 on 2014-07-29 by 　　

70155

トーレス師匠・・・

Posted at 22:52 on 2014-07-29 by

70174

代表に呼ばれてほしい気持ちをしばらくクラブに専念させてほしいという気持ちがせめぎ合いだわ

Posted at 01:38 on 2014-07-30 by 名無し

70176

※70122
ちょっと否定されたくらいで相手を煽るなよ気持ち悪いな
言っとくけどプロでもないサッカー経験者とかステータスでもなんでも無いからな

Posted at 02:10 on 2014-07-30 by

70180

うーん、トラップとキックを混同しているような・・・
しかしトラップにしても右のほうが両足の間にボールを置けるから有利なんだけどなぁ。
ひょっとしてアウトサイドのスペシャリストなのだろうか。とにかく経験者とは気が付かずに失礼しました。
ひとつだけ・・・
上手の人（選手とは限らずｗ）は相手の軸足に当たるようなパス、そもそも出したりしませんよ・・・。
でも、ボールを体から離さずプレーするよう心がけることは、とても大切ですね。

豪快なTJ砲を持ちながら、今回のようなゴールも重ねていけたらと活躍を願います！
気が付けば、欧州各国リーグのトップグループのクラブに日本人の名前がちらほらｗ　後はフランス・・・そしてスペイン！他には・・・。
なんだか凄い時代になったもんだと驚いてしまいます。

Posted at 03:57 on 2014-07-30 by

70188

>上手の人（選手とは限らずｗ）は相手の軸足に当たるようなパス、そもそも出したりしませんよ

↑これマジで言ってんのか？

Posted at 06:33 on 2014-07-30 by 　　

70318

ふんわりした球が入ってきた　→　体を開いて蹴りこむ必要あり　→　右からなら右、左からなら左が楽
弾丸クロスが入ってきた　→　足首固めて当てるだけで強く跳ね返る　→　右からなら左、左からなら右が楽

争ってる2人とも経験不足で互いの言ってることを理解できてなかった、でFA

Posted at 09:29 on 2014-07-31 by

70343

※70318
完全同意
だから言葉は慎めと言ったのにな

Posted at 17:16 on 2014-07-31 by

70348

応援しているクラブ、
TJにはいつもボコられているイメージです（笑)。
「そこから打つのか！？」と。。
ほんと素晴らしいシュートを決められる選手。

ポルトガルでも日本代表でも期待してます！