ブンデスリーガは26日、第32節2日目を行い、FW岡崎慎司の所属するマインツはホームでニュルンベルクと対戦し、2-0で快勝した。1トップで先発した岡崎は前半30分に2戦連発となる先制点。今季通算14ゴールとし、11-12シーズンにドルトムントでMF香川真司(現マンチェスター・U)が記録した13ゴールを上回り、欧州主要1部リーグでの日本人最多得点記録を塗り替えた。―ゲキサカ―

　　　

---

twitter,マインツの現地フォーラムなどからまとめました

＜マインツサポ＞
・また岡崎だ！！！



＜マインツサポ＞
・慎司いいいいいいい



＜バイエルンサポ＞
・1-0マインツ、岡崎、とてもうまいな！




＜アメリカ＞
・とてもうまいFKを岡崎がヘディングで決めた、ウオー!




＜ドルトムントサポ＞
・岡崎が美しいゴールを決めた




＜ミュンヘン＞
・岡崎、セットプレー、ヘディング、ゴール、
　降格チーム、クルブ(ニュルンベルク)




＜ドルトムントサポ＞
・岡崎がブンデスリーガで一番ヘディングが強い気がするわ




＜ミュンヘン＞
・岡崎が頭でホームチームに先制点をもたらす。
　シーズン14(!)得点目。日本人のブンデスリーガの記録だ。




＜HSVサポ＞
・今回は岡崎、次はチュポの番な :-)


　　※HSVはニュルンベルクと残留争いをしています




＜ドルトムントサポ＞
・岡崎は素晴らしいな
　



＜ドルトムントサポ＞
・これで、1シーズンの得点数でシンジがシンジを越えた
　でも、「Kagawa」の方が「Okazaki」よりも
　チャントを歌うのがずっと簡単だよ



　　　＜ドルトムントサポ＞
　　　・岡崎慎司 シャララーラ シャラララーラ!




＜ドルトムントサポ＞
・シンジ :D オカザキ :/




＜シュツットガルトサポ＞
・岡崎もまたVfBを離れて完全に開花した選手の1人だ
　うちにいたらなぁ




＜ドルトムントサポ＞
・トラオレがVfBを去った後に、
　岡崎のようにワクワクさせる成長をするか見てみようじゃないか
　


　　※トラオレはボルシアMGに移籍することが決まっています。




＜ダブリン＞
・岡崎は超人だわ




＜アーセナルサポ＞
・また岡崎だよ、シーズン14得点目
　シュツットガルトでは3年で10得点だけだったのに




＜シュツットガルトサポ＞
・岡崎、うちでそれを決めてくれていたら…




＜ミュンヘン＞
・岡崎がvfbのために得点している




＜シュツットガルトサポ＞
・岡崎がVfBにとって2番目に重要な得点を決めた
　マインツのユニフォームを着ているけどね！＃援護射撃
　



＜シュツットガルトサポ＞
・やったああああ...マインツが先制...
　岡崎がシュツットガルトに力を貸している...



　　※対戦相手のニュルンベルクはVfBと残留争いをしています




＜シュツットガルトサポ＞
・岡崎！！！彼は信頼できるよ :)




＜シュツットガルトサポ＞
・岡崎をマインツへ移籍させた価値があったね...




＜シュツットガルトサポ＞
・おお、よくやった
　岡崎が得点して嬉しいよ... ;-)




＜ドルトムントサポ＞
・誰がなんと言おうと岡崎慎司はドルトムントで活躍すると思う...
　＃夏の移籍




＜ドルトムントサポ＞
・フリー・シンジ(オカザキ)




＜ストックホルム＞
・岡崎は素晴らしい状態でワールドカップへ臨む




＜シュツットガルトサポ＞
・ラッバディアをボコってもいいかな？
　彼は岡崎をMFで起用していたからね！




＜シュツットガルトサポ＞
・マインツと岡崎は相思相愛
　全体的なコンセプトがお互いにマッチしている




＜ミュンヘン＞
・とても良いガイスのクロスがマインツの2点を呼びこんだ。
　彼らの年間最優秀選手かな？それか岡崎。
　二人とも絶賛に値する。




＜バイエルンサポ＞
・ヴォルフスブルクは好調だ
　どころで岡崎は素晴らしいシーズンを送っているな




＜名古屋サポ＞
・岡崎って本当に過少評価されている選手だよね
　個人的には日本代表で本田や香川よりも貴重だと思う




＜シティサポ＞
・岡崎はワールドカップへの準備ができている




＜シュツットガルトサポ＞
◆マインツで岡崎がヘディングで何得点決めたか
　見られるスタッツがどこかにある？



　　＜マインツサポ＞
　　・パフォーマンスってところをクリックすると見られるはずだよ
　　　間違っているかもしれないけど、２得点だけだったと思う




　　　　＜シュツットガルトサポ＞
　　　　◆本当だ、ありがとう
　　　　　かなり驚きだわ、彼はよく足よりも頭を使っていたからね
　　　　　でも、前者の方が簡単なんだろうに

　　　　　こんなに良いストライカーが
　　　　　100万€だったなんて未だに信じられないよ




＜マインツサポ＞
・慎司の記録をみんな共に喜んでいるよ
　彼にはまだ記録を伸ばしたいと思っていて欲しい




＜マインツサポ＞
・エッヘッヘ、VfBはめっちゃ腹を立てているのかな？




＜マインツサポ＞
・岡崎本当に素晴らしい、彼が14得点を達成して嬉しいよ
　最後の2試合であと2,3得点して欲しいね




＜マインツサポ＞
・慎司、半端ない
　14得点！！第1節からもう50光年経ったように感じる

　思い返してみると、このスケールの移籍(150万€)は
　うちでは滅多にないものだったと言わざるを得ない
　うちの日本人は本当に期待に答えているよ！

　残りの試合でもう2得点して、
　ワールドカップでは素晴らしいプレーをして
　14/15年は、05(マインツ)のユニフォームを着て
　さらに良いシーズンを送って欲しい




＜マインツサポ＞
・うちに日本人の記録保持者が....

　このままの調子で頑張って




＜マインツサポ＞
・日本人得点記録おめでとう...


ドイツ語翻訳は誤訳御免でお願いします


http://bit.ly/1fHpojQ,http://bit.ly/QMYNvz,http://bit.ly/1lXFSrE
@nullsiebenelfer@rajvosa7@tweet_schober@JamesQ1986
@fritzelisches@THlus@simonafc@hertizworld@luc_bvb@LA1886
@kevski07@RUNVfB@dgavieira@Steelfrage@DarkKinetik13
@filiplamperud@Tradicion1893@vacilar‏@reevsinho9
@tyolorunsola@iainmaloney@HollywoodAsia@vorfeldgoon
@Sabe88@GryLLseN@hirngabel@Comebacker1967@cheekybackheel
@Trequartista9_@Vernierinho@knallgoewer@BULIAktuell