コンサドーレ札幌は16日、ウェスタン・シドニー・ワンダラーズFC(オーストラリア)に所属する元日本代表MF小野伸二と2014年6月1日からの仮契約を締結したと発表した。小野は2012-13シーズンのAリーグでは26試合に出場し、8得点を挙げていた。

　クラブを通じて小野は「コンサドーレ札幌に夏から加入することになりました小野伸二です。選手として非常に高い評価を頂き、熱心なお誘いを受けたことを感謝してます。コンサドーレは若い選手からベテランまで素晴らしい選手が多く、昨シーズンももう一歩でプレーオフ圏内の順位という結果を出すなど、非常に高いポテンシャルを持ったクラブだと思います。

　まずはオーストラリアで残りのシーズンに集中して結果を出し、その勢いでコンサドーレのJ1昇格実現に貢献したいと思ってます。最高のコンディションで合流しますので、サポーターの皆様、応援よろしくお願いします」とコメントしている。―ゲキサカ―

WSW(ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ)のフォーラムからまとめました

夏に移籍するという噂を知って

正式発表後

小野「僕はこのオファーを札幌から11月に受け、
　　　どうすべきか非常に悩みました。帰るか、こちらに滞在そのままするか。
　　　ワンダラーズのチーム･メイトたちとの時間は非常に素晴らしく
　　　いられる限りチームにはいたいと思っていたので、
　　　決断はとてもタフなものでした」

　　「いつも言っていることですが、僕はサッカーをやめたくない。
　　　決して情熱を失うつもりはないです。これからの10年、
　　　その先も続けていきたい。キング･カズを追い続け、
　　　そして彼のキャリアを追い越したいです。
　　　そんな中でまたこちらに戻ってこられたらとも思います」

　　「日本とオーストラリアの架け橋となっていきたいと思いますし、
　　　チームともコンタクトを取り続けるつもりです。
　　　日本の選手を連れて来たいですね。
　　　ただ、僕はエージェントではないので、僕からエージェントに
　　　話す形にはなりますが。いずれにしてもワンダラーズとは
　　　これからもずっとコンタクトを取り続けたいです」

　　「先シーズン、僕らはグランド･ファイナルで優勝できませんでした。
　　　今現在、チームは2位にいますが、今シーズンも
　　　レギュラー･シーズンの優勝、そしてグランド･ファイナルへと
　　　チャレンジしたいです。また、アジア･チャンピオンズ･リーグの
　　　レギュラーシーズンもあるので、すべてを楽しんで
　　　やっていきたいと思っています」　【会見の全訳】

その記事への反応をWSWのフォーラムからまとめました