「アストン・ヴィラが遠藤航との契約について(シュトゥットガルトに)身分照会した」【twitter】

アストン・ヴィラのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

ブンデスリーガ公式はシュツットガルトに所属する日本代表MF遠藤航の特集を掲載した。

「シュツットガルトのキャプテン、遠藤航は、ペッレグリーノ・マタラッツオ監督のチームに欠かせない歯車となっており、司令塔であり、縁の下の力持ちだ。バイエルンにおけるヨシュア・キミッヒや、ヴォルフスブルクのマクシミリアン・アーノルドと並ぶ、ブンデスのトップMFとして活躍している。我々は、長谷部誠、香川真司に続き、ドイツのトップリーグでスターに成長した日本代表選手に敬意をもってスポットライトを当てる」

では、遠藤のプレーの凄さはどこにあるのか。ブンデス公式はこのように綴っている。

「28歳の彼は、すでにリーグ4試合を通じて、チームの多くの負担を背負っている。昨シーズンはデュエル勝利数476回でトップに立ったが、今季もすでに66回をマークし、トップの座に座っている。

　だが、彼は単なるデュエルの勝者ではない。遠藤は守備的MFとしてボールを操っているが、彼よりも多いボールタッチを記録する同ポジションの選手は、ブンデスではキミッヒとアーノルドだけだ。そして彼は、これまでの試合を見てもわかるように、ペナルティエリア内でアタッカー並みに脅威となりうる存在なのだ」

　これまでに監督やミスリンタートSDから「戦士」「ボディーガード」「心臓」といった様々な言葉で称賛されてきた遠藤。ブンデス公式は、現在最もふさわしい言葉は「要」だろうとしている。