ロストフ、やっちゃった！？FC東京とほぼ同時に移籍先のロストフも公式サイト上などでMF橋本拳人（26）の獲得を正式発表。ただ、公式ツイッターに添えられた写真は日本代表ユニホームに身を包んだFW大迫勇也（30）ブレーメン。欧州の人にとってアジア人の顔は皆同じに見えるとも言われるが、まさかの大失態となった。

　クラブは数時間後に橋本本人の写真を載せ“訂正”したが、日本人と思われるフォロワーの突っ込みは厳しく「これはブレーメンの人。早く（写真を）代えた方がいい」、大迫の代名詞をもじって「ロストフ、ハンパねえ！！（苦笑）」など批判めいた書き込みが相次いだ。

　 また、2年前のW杯ロシア大会で日本が後半終了間際の失点でベルギーに敗れ、8強入りを逃した会場がロストフの本拠地だったことから「これこそ『ロストフの悲劇』」と、やゆするフォロワーもいた。

　 ちなみに“誤報”への「いいね」の数は8日19時現在で1400余りもあったのに対し、訂正へのそれは掲載時間の差もあるが、約230にとどまった。

　一方、ロストフの“誤報”に大迫が所属するブレーメンの公式ツイッター（日本語版）も反応。「念のために…」と前置きしたうえで「大迫がロストフに移籍する予定はありません」と冷や汗をかいた顔文字と共につづった。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

橋本拳人選手のロストフ移籍について

ヴィッセル神戸は8日、J1リーグ第3節でサガン鳥栖とアウェーで対戦し、1-0で勝利した。3試合目で今季リーグ戦の初勝利を飾ったなか、海外メディアは後半30分に生まれたFWドウグラスの決勝ゴールに注目。元スペイン代表MFアンドレス・イニエスタのアシストから生まれた一撃を「比類なき空襲」と称えている。

　山口のパスから4タッチで生まれた華麗なコンビネーション弾に、海外メディアも注目。オランダのサッカー専門サイト「VoetbalPrimeur」は「日本で比類なき空襲：ヒール、イニエスタのパス、空手キック、ゴール」と、鮮やかな連係によって神戸がゴールを陥れたことを伝えている。