スイス・スーパーリーグは4日、第4節を行い、
FW久保裕也の所属するヤングボーイズは敵地でチューリヒと対戦し、
3-1で快勝した。後半16分から途中出場した久保は
後半ロスタイムに2戦連発となるダメ押しゴール。
チームの開幕4連勝に貢献した。　　　　　　　　　―ゲキサカ―

　　　　略(１点返され追撃を受けるという内容)

　YB(ヤングボーイズ)にとって幸運だったのは、
　試合終了直前に久保裕也が出場4試合で3得点目となる
　得点を決めて相手を打ち負かしたことだ。
　日本人のカウンターアタックがアディショナルタイムに平穏をもたらした。

twitter、現地フォーラム、記事のコメント欄からまとめました

ヤング・ボーイズFW久保裕也は、スイスで好スタートを切った。
開幕4連勝のチームを率いるウリ・フォルテ監督は、
久保をトップ下の選手と考えている。

久保は4日に行われたチューリッヒ戦で終盤にゴールを決めて、
2試合連続得点をマークした。

フォルテ監督はスイス『ベルナー・ツァイトゥング』で
久保について話している。

「彼はフィジカル的にまだ数キロ軽い。
　よってセンターフォワードは難しい。
　(最前線では)相手ゴールに背を向けて
　パスを受けることが多いからだ。サイドも合うと思うが、
　彼の持ち味を一番発揮できるのは中央だね」

フォルテ監督は、2011年春から研修生として
ボルシア・ドルトムントのトレーニングに立ち会った経験がある。
同指揮官は、久保が当時ドルトムントにいた日本代表MF香川真司と
「似ているタイプのプレーヤーだ」と、共通点を感じているそうだ。

ドルトムントは香川の通訳を雇ったが、ヤング・ボーイズでは
その予定がない。フォルテ監督は、「久保は少し英語ができるし、
今はドイツ語の勉強をしている」と話しており、
同選手のコミュニケーション能力を心配していないようだ。

好スタートを切った久保だが、指揮官は
「彼はこの国の新聞を読めないからね。浮かれるリスクも
　高くないだろう」と冗談交じりにコメント。
「とても一生懸命で謙虚な選手だ。言うことを聞きすぎるくらいの
　ときもあるほどだね」と、久保について語った。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―ゲキサカ―

エールディビジは4日、第1節3日目を行い、
FWハーフナー・マイクの所属するフィテッセはホームで
ヘラクレスと対戦し、3-1で勝利した。
左太腿を痛めていたハーフナーだが、ベンチ入りし、
後半33分から途中出場すると、同37分に今季初アシストを記録。
チームの開幕戦勝利に貢献した。　　　　　　　　　―ゲキサカ―

フィテッセの現地フォーラムとtwitterからまとめました