お手数ですがこちらが→【インタビュー動画】

インタビュアーの発言

宮市亮の発言

　　　

---

「亮、アジア・ツアーが間近に迫っています
　アジアで始まることにどれだけワクワクしていますか？
　とりわけ日本で、勿論」

「勿論、日本は僕の故郷だし、本当にツアーが楽しみです。
　僕は本当に嬉しく思っています」

「アーセナルはあなたの故郷である名古屋に行くわけですが
　どれだけ頻繁に名古屋に戻っていますか？
　ずっとそこにいたりしていますか？」

「シーズン後は特にそうですね、1ヶ月間はいましたよ。
　もちろん、自分の故郷に戻れるのはエキサイティングなことです」

「名古屋でアーセナル関係者達、例えば、アーセン・ベンゲルを
　連れて行きたい特別な場所を一ヶ所あげてください」

「一ヶ所・・・名古屋城というお城があります。
　選手たちみんなを連れて行くならそこでしょうか。
　きっと楽しんでもらえると思います。いいところですよ」

「多くの人から「見に行くよ」や「チケットが欲しい」などの
　連絡はありましたか」

「本当に多くの人からメールや電話で『チケットが欲しいよ！』と
　頼まれました。凄く嬉しい事だったし、僕は日本の皆の前で
　自分のクオリティを示したいですね」

「アーセナルの選手として、プレミアリーグの選手として
　名古屋に帰ることは重要な意味を持つに違いないと思います。
　あなた自身は誇らしいことだろうし
　ご両親もさぞかしお喜びのことでしょう」

「その通りですね。
　一人のアーセナルの選手としてホームに戻れる事は、
　僕にとって素晴らしい事だし、とても誇りに思います」

「去年のレンタル中には、怪我をしましたね
　今、ピッチ上で何を成し遂げたいですか
　今シーズンにかける意気込みを聞かせてください」

「去年は怪我で、ほとんどの時間を失ってしまったし、辛い時期でしたね。
　今はフィットしてるし、アーセナルのためにプレーするチャンスが
　あるなら、僕はそれを掴みたいです」
　そうじゃなければ、再びローンで移籍するチャンスがあるでしょう。
　僕はまずツアーに集中しなければならないし、
　先の事はその後分かると思います」

「名古屋の話に戻りますが、名古屋はどんな町ですか？
　イングランド人に教えて下さい」

「それほど巨大な街ではないけど、多分日本で４、５番目に大きな街です。
　静かで伝統的なものが沢山残ってて、美味しい食事もあるし、
　素晴らしい街ですよ」

　　※宮市選手のコメントの一部は日本語のアーセナル公式からの引用です

海外の反応まとめました

アーセナルのフォーラムから

・『Arsenal.com』の彼のインタビューを見てみてよ
　英語を習得しているようだ、自信はなさそうだけどね
　アジア・ツアーと生まれ故郷を訪れることを
　本当に楽しみにしていると言っている
　あと、昨シーズンの怪我は不運だったけど
　来シーズンはアーセナルでプレーしたがっていて
　チャンスを生かしたいと言っている
　レンタルも考えると言っているけどね






・上手な英語だ
　いいぞ!、亮はとても勤勉な奴なんだな






・彼は怪我をしていると思っていたよ・・・
　うちのプレ・シーズンの試合に彼が出場できるならいい知らせだ
　なぜなら、俺は彼を高く評価しているし
　彼がうちで成功するのを見たいんだ




　　　・昨シーズン、彼は11月17日から2月17日まで
　　　　くるぶしの怪我で離脱している(98日もしくは3ヶ月と6日)
　　　　間もなくして、また別のくるぶしの怪我をして
　　　　3月9日から7月1日まで(114日もしくは3ヶ月と22日)
　　　　昨年の11月から今年の7月まで212日もしくは
　　　　約30週もしくは7ヶ月近く彼は離脱していたことになる





　　　　　　・ある意味亮は(キーラン・)ギブスみたいなだな
　　　　　　　怪我をしないようにして
　　　　　　　うちがベストの彼を見るために
　　　　　　　コンスタントにプレーする必要がある
　　　　　　　筋肉も鍛えてくれたらうれしいね






・彼がプレシーズンでプレーするのはすごく心躍る
　待ち切れないね





・今の彼の背番号は26じゃないよね？
　動画の中では26版のユニフォーム来ている・・・






・幸運を
　そして、しばらくは怪我をしないこと祈っている

twitterから

＜ロンドン＞
・アジアへの遠征に関する宮市のインタビューをちょうど見たところ
　なんて謙虚なやつなんだ
　彼の英語聞いたことなかったから、驚いたよ






＜エディンバラ＞
・宮市亮は俺が想像していた声をしていなかった






＜ロンドン＞
・アーセナルのサイトで宮市亮の短くて良いインタビューがある
　ちゃんとした英語も喋っているよ！





＜イングランド＞
・宮市亮は日本で多く起用されるだろうな・・・






・宮市亮は足が速くてスキルの高い......
　定期的にプレーする機会を与えるべきだ






＜ロンドン＞
・アジア・ツアーの後、また宮市亮がレンタルに出される
　と考えている人、他にいるかな





＜ロンドン＞
・アイスフェルト、キャンベル、宮市亮のような選手は
　今シーズンプレミアのクラブへのレンタルされることで恩恵を受けるだろう
　たぶんニャブリも、俺なら彼を残留されるけどね





＜白人＞
・今シーズンは宮市亮にチャンスを与えて欲しいな





＜黒人＞
・個人的には、宮市はチェンバレンよりも上だと思う






＜カーディフ＞
・アジア・ツアーでの宮市亮を見るのが楽しみだ
　ファンに生きた伝説のように扱われるだろう






＜インドネシア＞
・宮市!!!! :)) 私はジャカルタであなたを待っています！






＜ストックホルム＞
・自分でググって「名古屋城」を見つけたよ





＜ロンドン＞
・宮市がいい成績を残すことを祈っている
　昨シーズンはウィガンによって無駄使いされたからね
　彼がとてもいい選手になることもある得るよ





＜ノルウェー＞
・来シーズン、宮市にアーセナルでプレーチャンスを！
　エキサイティングで凄いポテンシャルを持った選手なんだ





・宮市はまたレンタルかな？




　　＜ロンドン＞
　　・できれば、もう一度レンタルに行って欲しい
　　　この子は特別な何かを持っていると思うんだ






＜イギリス人＞
・俺だけか？アルシャビンと宮市が似ていると思うのは





コメント欄でリクエストして頂いた方有難う御座いました。


↓ソース
http://bit.ly/1asGR1k,http://bit.ly/11EHIIx
http://bit.ly/1bpu5yM,http://bit.ly/15xZLiQ
@M4fyew@skillz_reg@arsenalaction@_RyanAFC
@RobbieToTheMann@Mr_KaffoDefoe18@HarisBeg_IV‏@StefanusKun
@martinwahlberg@jamieAFC97@ArsenalFan_0819@richyjin
@BergkampFlick@AFCAcademy@TyronAFC@ibbyAbd8@ErikOvregard