【海外の反応】大前元紀フォルトゥナへの移籍の噂に対する反応を現地フォーラムからまとめました

移籍情報

清水のＦＷ大前元紀（２２）が来年１月、ドイツ１部ブンデスリーガの
デュッセルドルフに完全移籍することが確実になった。
２日までに複数年契約、年俸などの条件面でクラブと大前サイドで
基本合意に至った。来年１月上旬にドイツへ渡り、
メディカルチェックを受けた後、正式サインを結ぶ見通しだ。

　デュッセルドルフは今季から１部に昇格。
１５節終了時で４勝６分け５敗の勝ち点１８、暫定１３位と健闘している
ただ、右ＭＦは負傷者もあり、韓国代表のサイドバックＤＦ車ドゥリが
務めるほど人材が不足。クラブはこの冬、最大の補強ポイントに挙げ、
調査を進める中でスピード、得点力のある大前に白羽の矢を立て、
１１月に獲得オファーを出していた。

　大前は今季リーグ戦で１３得点を挙げ、
清水の中心選手として年間を通じて活躍し、ナビスコ杯準優勝にも貢献。
「チャンスがあれば挑戦したい」と口にしていた海外移籍が、
ついにかなうことになる。すでに９人の日本人がプレーしているブンデスリーガ
大前が満を持して渡独する。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―スポーツ報知―

時はさかのぼり噂の段階からまとめました

・今日のExpress(地元紙)によると最近ウルスホーファーがアジアに飛んで
　4人の日本人フォワードを集中的に視察したらしい
　
　大前元紀が大のお気に入りでその他は工藤壮人、久保裕也、永井謙佑だって

　　　　　　※マーク・ウルスホーファー(デュッセルドルフのチーフスカウト)
　　　　　　　

　この地元紙の記事はサッカーインフルさんが翻訳してくれています【記事】

・俺は大前と久保を獲得したい
　大前の実績みても期待できるし
　久保は3年後、ヴェークカンプと共に
　ヨーロッパでトップのフォワードを形成するということもあり得る

・もし、うちが良い日本人獲れたらとても嬉しい

　日本人がリーグに馴染むことにリーグ半分を費やせれるな
　今、うちのフォワード達はみんな良くやっていて素晴らしいから

・ほとんどすべてのクラブにアジア人がいて
　デュッセルドルフも今・・・？見てみようじゃないか
　

　　　　・チャ・ドゥリ？
　　　　　

　　　　　　　・彼は日本人じゃなくて韓国人だからねσ(^┰゜)

　

　　　　(ここからチャ・ドゥリ選手の話になりました)

基本合意の情報が入りました

・わーい日本人獲得！

・俺には元紀いいいいいって伸ばすコールがもう聞こえるわ

・YOUTUBEで大前が見せてくれるプレーは結構いけるぞ

・13番の選手も獲ろう

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※13番は高木俊幸選手です

・GKどんだけ駄目なんだよ・・・

　　　　・俺も目についた

・はは、うちは166cmでヘディングで得点力のある選手を取るのか:D
　好印象だ、精力的だしプレッシャーを受けても
　オン・ザ・ボールはしっかりしているし
　良い右足を持っていてクロスも悪くなくイタチのようにすばしっこい
　大前がヴォロニンの良いパートナーになるのが容易に想像ができる

※アンドレイ・ヴォロニン・・・ケルンやリヴァプールで活躍したウクライナ人選手
　　　　　　　　　　　　　　　現在ディナモ・モスクワからフォルトゥナへレンタル中
　

・もし、大前が攻撃で柔軟性のあって
　本当にボールを巧みに扱うことができたなら役立ちそうだ
　特に移籍金かからないし

＜バイエルンサポ＞
・えっと、おめでとうフォルトゥナ
　大前がこのリーグで香川、乾、清武の後に続くことを願うよ
　おそらく大前と永井獲得するのかな

・ブレーメンにはエリアとアルナウトビッチがいるから必要ないだろ
　(大前選手は前にブレーメンとの噂もたっていました)
　大前はフォルトゥナを家のように思ってくれれば良い
　彼はクルーズに対する完璧な補強だよ
　そしてセンターフォワードとDMかCMに誰かを(入れたら)
　リーグ後半戦への準備が整うな

　

　【大前元紀ブレーメン移籍の噂に対する現地フォーラムの反応】

　※ロビー・クルーズ・・・元メルボルン・ヴィクトリーの選手で
　　　　　　　　　　　　　オーストラリア代表
　

Robbie+Kruse+AFC+Asian+Cup+Final+Australia+B7RWwUzgTpel.jpg

まだ基本合意の段階ですが
大前選手の清水との契約は1/31まで
移籍金がどうなるのか気になりますね
岡崎選手の前例もありますし・・・

ドイツ語翻訳は誤訳御免でお願いします
↓ソース
http://bit.ly/VhY8gw
http://bit.ly/VtcfoW

　

オススメのサイトの最新記事

Posted on 12 04, 2012 (Tue)

Tagged 海外の反応現地フォーラム大前元紀清水エスパルスフォルトゥナ・デュッセルドルフ移籍

Community テーマ-サッカージャンル-スポーツ

Comment(19) Trackback(0)

Comments

3218

やっぱドイツ人から見たらGKのレベルは気になるよな……

Posted at 22:39 on 2012-12-04 by

3219

払ってくれよー、移籍金。
Jリーグもいい加減、若手の移籍制度見直してくれ。
Jクラブの慢性的な資金不足は数年でなんとかなるもんじゃないんだし、海外クラブへの移籍金を義務付ける仕組み作りに着手し欲しい。

リーグ運営が粗いブラジルやアルゼンチンだってそこら辺はきっちりやってるぞ。複数年契約結べるだけの資金体力がないんだから、まずはその基礎体力を助けるような取り組みがあっても良いと思うんだが。

もちろんクラブの努力だって必要だが、分配金配ってあとはクラブ任せな現状はもうとっくにリーグの成長力の限界に達してるじゃないか。有望な若手が誰もいなくなり金も残らず、地域リーグの延長線上のようなリーグに陥る姿なんて見たくないよ。

Posted at 22:58 on 2012-12-04 by

3220

大前はロベルト佃だけはやめとけよマジで。
岡崎のように清水出禁になるぞ…
恩を仇で返す真似だけはしないでくれ

Posted at 23:03 on 2012-12-04 by 名無し

3221

ヘディングとかPKとかあんま魅力を伝えれてないように思うけどなこの動画

Posted at 23:21 on 2012-12-04 by kv

3222

ボスマンルールを盾にされるんだから複数年契約で拘束しなきゃいくら国内でローカルルール作っても無理だよ

Posted at 23:32 on 2012-12-04 by

3223

高木に目をつけるとはなかなかだな…