スーパースターがスーパースターたる所以をいきなり見せつけた。

今回パリ・サンジェルマン(PSG)を退団し、インテル・マイアミに加入したアルゼンチン代表FWリオネル・メッシ。スーパースターの移籍は大きな話題となると、バルセロナ時代の同僚である元スペイン代表MFセルヒオ・ブスケッツ、スペイン代表DFジョルディ・アルバもチームに加わった。

メジャーリーグ・サッカー(MLS)では、イースタンカンファレンスで最下位と低迷するインテル・マイアミにとって、起爆剤となることが期待された中、デビュー戦でいきなりその力を見せつけた。

インテル・マイアミは、MLSとメキシコのリーガMXのクラブで行われるリーグズカップでクルス・アスルと対戦した。

メッシやブスケッツはベンチスタートとなった中、0-1で迎えた55分に、揃って投入された。

その後チームは1-1に追いつかれる中、メッシが後半アディショナルタイムに大きな仕事をした。

アディショナルタイム4分、ボックス手前でインテル・マイアミはFKを獲得。キッカーをメッシが務めると、左足から放たれたシュートはゴール左隅に吸い込まれ、インテル・マイアミが土壇場で勝ち越しに成功。スーパースターのゴールで勝利を収めた。

これにはスタンドに集まったインテル・マイアミのファンや、アルゼンチン代表のファンも歓喜爆発。共同オーナーのデイビッド・ベッカム氏も満面の笑みを浮かべ、メッシは子供たちの元へ駆け寄っていった。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

アルゼンチン代表FWリオネル・メッシのプライベートな姿が注目を集めている。

2年間を過ごしたパリ・サンジェルマン(PSG)との契約切れをもって、メジャーリーグサッカー(MLS)のインテル・マイアミ加入を決断したメッシ。正式な加入のお披露目は16日が予定されている中、現地時間11日にはマイアミ入りしたことが伝えられていた。

そして13日、メッシの意外な姿が話題に。それはアメリカの大手スーパーマーケット『パブリックス』で買い物するメッシ一家の姿だった。

メッシは何人かのファンの写真撮影に応じていたようだが、特に変装もすることなく一般客同様に買い物していた。

その姿はSNS上でも大きな話題となり、ファンからは「アルゼンチンでは考えられないな」、「普通にいる」、「アメリカでは意外と知られていないのか？」、「メッシの買い物姿ジワる」と様々な反響が寄せられている。

確かにアルゼンチンやヨーロッパでは中々見ることができなさそうな光景だ。メッシはそんな新天地でどんなプレーを見せてくれるだろうか。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

アルゼンチン代表FWリオネル・メッシがインテル・マイアミへの移籍を決めたことを発表した。

パリ・サンジェルマンとの契約が満了し、フリーとなっていた35歳のメッシ。バルセロナ復帰やサウジアラビアリーグのアル・ヒラル移籍など様々な憶測が飛び交ったが、メッシが『Mundo Deportivo』と『Sport』のインタビューに応じ、アメリカでキャリアの次のステージを踏み出すことを明かした。

「"マイアミに行く"という決断をしたよ。まだ100パーセント確定したわけではないんだ。まだ足りないもの（交渉）があるけれど、このまま進むことにした。バルセロナがうまくいかなかったら、ヨーロッパを離れてスポットライトを浴びず、家族のことをもっと考えたいと思っていた」

『The Athletic』によると、インテル・マイアミは、『Apple』と『Adidas』のコマーシャルパートナーの協力のもと、メッシとの契約レースを勝ち取ったとのこと。メッシが『Apple TV+』のMLSシーズンパスからの収益を分配され、一方、アディダスは長期的な関係を強化するために利益分配の契約を彼に提示したと伝えられている。

メッシの父親は今週初め、息子がバルセロナへの復帰を望んでいることを認めたが、彼らの不安定な財政状況が、最終的な契約を不可能にした模様。ジェラール・ピケ、セルヒオ・ブスケツ、ジョルディ・アルバらベテラン勢が今シーズンに入ってからクラブを去ったものの、バルセロナは新たな選手を登録する前に、まだ賃金請求額を大幅に削減する必要があると報じられた。

バロンドールに7度輝いたメッシは、早ければ7月21日にクルス・アズールとのリーグカップで、インテル・マイアミでのデビューを飾る可能性があるという。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

【AFP＝時事】フランス・リーグ1のパリ・サンジェルマン（Paris Saint-Germain、PSG）に所属するリオネル・メッシ（Lionel Messi）が、大型契約で来季サウジアラビアに移籍すると、同国での交渉に近い情報筋が9日に明かした。移籍が決まれば、長年のライバルだったクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）との再会がサウジで実現する。

　この情報筋によると、昨年12月にカタールでW杯（2022 World Cup）優勝を果たしたメッシは、サウジのクラブとの「大型」契約を結ぶという。AFPの取材に対してPSGはこの話に言及せず、メッシとは6月30日までの契約を結んでいるとだけ話した。

　メディアにこの件について話す許可を得ておらず、匿名を条件に語った情報筋は、「メッシについては決定事項だ。来季はサウジアラビアでプレーする」と話し、「並外れた契約で、大型のものだ。今はいくつか細部を詰めるだけの状況だ」とコメントした。

　いくつかの報道では、強豪クラブの一つであるアル・ヒラル（Al Hilal）が移籍先として挙がっているが、クラブ関係者によれば、アル・ヒラルはPSGに連絡を直接取ってはいないという。

　メッシの父親で代理人を務めるホルヘ（Jorge Messi）氏は、息子の来季の所属先はまだ決まっていないと強調し、インスタグラム（Instagram）に「来年については、どのクラブとも何も合意に至っていない」と投稿。「リオネルがPSGでリーグ戦を終えるまで、決断は下さない」と話している。【翻訳編集】 AFPBB News

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

フランスのサッカー専門誌『フランス・フットボール』は29日、2021年のバロンドールを発表。パリ・サンジェルマンに所属するアルゼンチン代表FWリオネル・メッシが最多記録を更新する7度目の受賞を果たした。

　34歳のメッシは、2021年開催のコパ・アメリカをアルゼンチン代表として制し、A代表としては自身初のビッグタイトルを獲得。大会MVP、得点王、アシスト王に輝いた。またバルセロナ在籍時の2020－21シーズン、チームは3位だったが、30得点を挙げて得点王に輝いている。

　バロンドール受賞は2019年以来となり、2020年は新型コロナウイルスの影響により、選出自体が中止だったため、自身としては2回連続の受賞となり、単独最多受賞記録を更新する7度目の栄誉に輝いた。

　全世界の記者投票で選出されるバロンドール。今年度はチェルシーでチャンピオンズリーグを制し、イタリア代表でユーロを制したMFジョルジーニョや、昨年に実施されていれば最右翼と目され、ゲルト・ミュラーを越えるブンデスリーガ新記録となるシーズン41得点を挙げ、バイエルンの9連覇に貢献したポーランド代表FWロベルト・レヴァンドフスキなどが有力候補として、メッシ以外に挙げられていた。

　“世界一”の選手に贈られるバロンドールは1956年に創設された。2010年にはFIFAとのパートナーシップにより、名称を“FIFAバロンドール”と改めた。しかし、契約満了に伴い2016年から『フランス・フットボール』主催の「バロンドール」が復活。昨年は新型コロナウイルスの影響により、「リストに『新型コロナウイルスの影響により例外的な状況で獲得したトロフィー』といった消えない注意書きを入れたくなかったから」として、初の受賞者なしとなっていた。

【2021年バロンドール順位】（カッコ内、国籍／現所属クラブ）
1位　リオネル・メッシ（アルゼンチン/パリ・サンジェルマン）
2位　ロベルト・レヴァンドフスキ（ポーランド/バイエルン）
3位　ジョルジーニョ（イタリア/チェルシー）

4位　カリム・ベンゼマ（フランス/レアル・マドリード）
5位　エンゴロ・カンテ（フランス/チェルシー）
6位　クリスティアーノ・ロナウド（ポルトガル/マンチェスター・U）
7位　モハメド・サラー（エジプト/リヴァプール）
8位　ケヴィン・デ・ブライネ（ベルギー/マンチェスター・C）
9位　キリアン・エンバペ（フランス/パリ・サンジェルマン）
10位　ジャンルイジ・ドンナルンマ（イタリア/パリ・サンジェルマン）

11位　アーリング・ハーランド（ノルウェー/ドルトムント）
12位　ロメル・ルカク（ベルギー/チェルシー）
13位　ジョルジョ・キエッリーニ（イタリア/ユヴェントス）
14位　レオナルド・ボヌッチ（イタリア/ユヴェントス）
15位　ラヒーム・スターリング（イングランド/マンチェスター・C）
16位　ネイマール（ブラジル/パリ・サンジェルマン）
17位　ルイス・スアレス（ウルグアイ/アトレティコ・マドリード）
18位　シモン・ケアー（デンマーク/ミラン）
19位　メイソン・マウント（イングランド/チェルシー）
20位　リヤド・マフレズ（アルジェリア/マンチェスター・C）

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました